';

Français

Termes Générales

Conditions générales d’utilisation des véhicules

Date d’entrée en vigueur : 01/01/2021

Dispositions générales et définitions

La personne qui signe les présentes conditions générales de location confirme expressément qu’elle comprend parfaitement français et les conditions contenues dans les présentes conditions générales de location. Si vous ne comprenez pas quelque chose, veuillez contacter Moovee pour recevoir des explications supplémentaires.

Dans les présentes conditions générales de location et dans tous les accords connexes, la signature doit être comprise comme soit la signature physique ou la signature numérique en utilisant les méthodes développées par Moovee par l’intermédiaire de ses sites web et/ou applications pour téléphones mobiles.

Les présentes conditions générales de location régissent le service de mobilité électrique fourni par la société comme spécifié dans les conditions spécifiques de location (locateur) à un client (locataire)

Si le locataire est une personne morale, la personne qui signe les présentes conditions générales de location au nom de cette personne morale doit être dûment autorisé par celle-ci à le faire.            Pour chaque location, un cahier des charges spécifique et distinct sera signé au début de la période de location. Avec les présentes conditions générales de location, elles constituent le contrat régissant la location spécifique.

Si une disposition ou une partie d’une disposition est nulle ou non valable pour une raison quelconque, l’autre et la partie valable de la disposition concernée restent valables. Les parties doivent convenir d’une disposition ou une nouvelle partie de la disposition la plus proche de l’intention ou du résultat de la disposition invalide. Le droit luxembourgeois est applicable à toutes les relations juridiques entre le loueur et le locataire, le lieu exclusif de la juridiction étant la ville de Luxembourg.

English

Nederland

Algemene voorwaarden
Algemene voorwaarden voor het gebruik van voertuigen
Ingangsdatum: 01/01/2021

Algemene bepalingen en definities
De persoon die deze algemene huurvoorwaarden ondertekent, bevestigt uitdrukkelijk dat hij het Frans en de in deze algemene huurvoorwaarden vervatte voorwaarden volledig begrijpt. Als u iets niet begrijpt, neem dan contact op met Moovee voor verdere uitleg.
Onder ondertekening wordt in deze algemene huurvoorwaarden en in alle daarmee samenhangende overeenkomsten verstaan een fysieke handtekening dan wel een digitale handtekening met gebruikmaking van door Moovee via haar websites en/of mobiele telefoonapplicaties ontwikkelde methoden.
Deze algemene huurvoorwaarden zijn van toepassing op de elektrische mobiliteitsdienst die door het bedrijf wordt verleend, zoals gespecificeerd in de specifieke huurvoorwaarden (verhuurder) aan een klant (huurder).
Indien de huurder een rechtspersoon is, moet de persoon die deze algemene voorwaarden namens die rechtspersoon ondertekent, daartoe door die rechtspersoon naar behoren gemachtigd zijn. Voor elke huur zal bij het begin van de huurperiode een specifiek en afzonderlijk bestek worden ondertekend. Samen met deze algemene huurvoorwaarden vormen zij het contract dat de specifieke huur regelt.
Indien een bepaling of een deel van een bepaling nietig of om welke reden dan ook ongeldig is, blijft het andere en geldige deel van de betrokken bepaling geldig. De partijen moeten het eens worden over een bepaling of een nieuw onderdeel van de bepaling die de bedoeling of het resultaat van de ongeldige bepaling het dichtst benadert. Het Luxemburgse recht is van toepassing op alle rechtsbetrekkingen tussen de verhuurder en de huurder, met als exclusieve bevoegde rechtbank de stad Luxemburg.

logo